PT 🇧🇷
A Reserva é uma marca que fala alto e claro em todos os pontos de contato. Faltava apenas um elemento para torná-la única: suas fontes. Muitos rebrands no mundo da moda aconteceram nos ultimos anos, a maioria deles escolhendo uma abordagem simplificada (especialmente no logotipo). A intenção é tornar-se mais universal, mas o resultado é geralmente muito neutro e, por vezes, insÃpido.
Fãs e seguidores da Reserva sabem que a marca fala com muita personalidade. A neutralidade não faz parte do seu DNA. Rebeldia e enérgia é mais a cara da marca. A questão, então, é como fazer essa atitude brilhar por meio das fontes que ela utiliza para se comunicar.
Fãs e seguidores da Reserva sabem que a marca fala com muita personalidade. A neutralidade não faz parte do seu DNA. Rebeldia e enérgia é mais a cara da marca. A questão, então, é como fazer essa atitude brilhar por meio das fontes que ela utiliza para se comunicar.
EN 🇺🇸
Reserva’s brand speaks loud and clear at every touchpoint. There was only one missing element to make it unique: its fonts. There have been many rebrands in the fashion world recently, most of them choosing a simplified approach (especially in the logotype). The intention is to become more universal, but the result is too neutral and at times, insipid.
Reserva's fans and followers know for a fact that the brand speaks with a lot of personality. Neutrality is not at all part of its DNA. Rebellious and energetic is more like it. The issue, then, is how to make this attitude shine through the fonts it uses for communication.
PT 🇧🇷
Reserva Sans:
É a espinha dorsal do projeto; o canal que guia as fontes Serifada e Display. É perfeita para uma conversa direta e descontraÃda — o tom certo para a comunicação do dia a dia da marca.
É a espinha dorsal do projeto; o canal que guia as fontes Serifada e Display. É perfeita para uma conversa direta e descontraÃda — o tom certo para a comunicação do dia a dia da marca.
EN 🇺🇸
Reserva Sans:
It is the backbone of the project; the ductus that guides the Serif and Display faces. It’s perfect for a straightforward and relaxed conversation — the right tone for the brand’s day-to-day communication.​​​​​​​
It is the backbone of the project; the ductus that guides the Serif and Display faces. It’s perfect for a straightforward and relaxed conversation — the right tone for the brand’s day-to-day communication.​​​​​​​
PT 🇧🇷
Reserva Serif:
Ainda que as serifas sejam normalmente associadas à formalidade e seriedade, no caso da Reserva Serif ela pode ser tão divertida quanto sua versão Sans. As serifas são finas, o que significa que são melhores para compor tÃtulos. Além disso, quanto maior o seu peso fica, mais personalidade ela mostra.
Ainda que as serifas sejam normalmente associadas à formalidade e seriedade, no caso da Reserva Serif ela pode ser tão divertida quanto sua versão Sans. As serifas são finas, o que significa que são melhores para compor tÃtulos. Além disso, quanto maior o seu peso fica, mais personalidade ela mostra.
EN 🇺🇸
Reserva Serif:
Even though serifs are usually associated with formality and seriousness, in the case of Reserva Serif, it can be just as fun as its Sans version. The serifs are thin, which means they are better for composing titles. Also, the bolder it gets, the more personality it shows.
Even though serifs are usually associated with formality and seriousness, in the case of Reserva Serif, it can be just as fun as its Sans version. The serifs are thin, which means they are better for composing titles. Also, the bolder it gets, the more personality it shows.
PT 🇧🇷
Existem fontes para serem lidas e fontes para serem vistas. A Reserva Display é feita para ser visto: ousada, peculiar, expressiva e um pouco anos 70, com diferentes camadas de personalidade se você usar tudo em maiúsculas, minúsculas ou ambos. A Reserva Display é como se a dupla Sans e Serif relaxasse um pouco e fosse para a praia. Solta, despreocupada e feita para aplicações grandes, vitrines e onde for necessário impacto.
EN 🇺🇸
Reserva Display:
There are fonts to be read and fonts to be seen. Reserva Display is made to be seen: bold, quirky, expressive and a bit 70s, with different layers of personality if you set it in all caps, lowercase, or both. Reserva Display is like the Sans and Serif pair relaxed a bit and went to the beach. Loose, carefree and made for applications like block letters, shop windows and wherever impact is needed.
There are fonts to be read and fonts to be seen. Reserva Display is made to be seen: bold, quirky, expressive and a bit 70s, with different layers of personality if you set it in all caps, lowercase, or both. Reserva Display is like the Sans and Serif pair relaxed a bit and went to the beach. Loose, carefree and made for applications like block letters, shop windows and wherever impact is needed.
PT 🇧🇷
Aplicações:
As letras começaram a aparecer em tudo que a Reserva toca, desde o motion design até as fachadas das lojas e muito mais, graças ao talento da equipe de design da Reserva.Â
As letras começaram a aparecer em tudo que a Reserva toca, desde o motion design até as fachadas das lojas e muito mais, graças ao talento da equipe de design da Reserva.Â
Três fontes, uma paleta tipográfica: legÃvel, elegante e diversa. Vozes versáteis para uma marca versátil.
EN 🇺🇸
Applications:
The letters began surfacing on everything Reserva touched, from motion design to storefronts and more, courtesy of the talent of Reserva’s design team.
The letters began surfacing on everything Reserva touched, from motion design to storefronts and more, courtesy of the talent of Reserva’s design team.
Three typefaces, one typographic palette: legible, elegant and diverse. Versatile voices for a versatile brand.
PT: 🇧🇷
A coleção:
Para comemorar o lançamento da nova tipografia, a Reserva desenhou uma collab fashion com quatro peças: T-shirt, Notebook, Tote bag e boné. Não poderÃamos estar mais emocionados ao ver esta collab chegando em seu site, comunicação e lojas!
Para comemorar o lançamento da nova tipografia, a Reserva desenhou uma collab fashion com quatro peças: T-shirt, Notebook, Tote bag e boné. Não poderÃamos estar mais emocionados ao ver esta collab chegando em seu site, comunicação e lojas!
EN 🇺🇸
The collection:
As a way to celebrate the launch of the new typefaces, Reserva designed a fashion collab with four pieces: T-shirt, notebook, tote bag and sports cap. We couldn't be more thrilled to see this collab hit their site, communication and stores!
As a way to celebrate the launch of the new typefaces, Reserva designed a fashion collab with four pieces: T-shirt, notebook, tote bag and sports cap. We couldn't be more thrilled to see this collab hit their site, communication and stores!
PT 🇧🇷
Manual de uso:
Fizemos um manual tipográfico para mostrar a história e as caracterÃsticas por trás das fontes.
Riso-impresso em preto e vermelho, a publicação abraça a textura orgânica da risografia.
Fizemos um manual tipográfico para mostrar a história e as caracterÃsticas por trás das fontes.
Riso-impresso em preto e vermelho, a publicação abraça a textura orgânica da risografia.
EN 🇺🇸
Handbook:
We made a typographic manual to show the story and features behind the fonts.
Riso-printed in jet black and Red, the publication embraces the organic quirkiness of riso.
We made a typographic manual to show the story and features behind the fonts.
Riso-printed in jet black and Red, the publication embraces the organic quirkiness of riso.
Copywriting: Rony Meisler, Rodrigo Saiani, Valter Costa
Type Design: Rodrigo Saiani
Editorial Design: Ana Laura Ferraz, Carlos Mignot, Gabriel Mesoma
Graphic Design: Rodrigo Saiani, Lucas Campoi, Carlos Mignot, Ana Laura Ferraz, Felipe Casaprima, Gabriel Mesoma, Aline Caruso, Valter Costa
Photography: Marcelo Cavalcanti, Valter Costa
Motion & Video: Carlos Mignot
Reserva Team:Â Rony Meisler, Marina Taddei, Naiana Lemos, Icaro Santos, Marcelo Rodrigues, Daniel Medeiros
Printers: Risotrip Print Shop Co.